íà ãëàâíóþ ñòðàíèöó ïåðåéòè
 

ÓÐÎÄ



ÓÐÎÄ
Òåàòðàëüíûé ñèòêîì ïî îäíîèìåííîé ïüåñå Ìàðèóñà ôîí Ìàéåíáóðãà
Ïåðåâîä Ñâÿòîñëàâà Ãîðîäåöêîãî

Ïîñòàíîâêà ñïåêòàêëÿ îñóùåñòâëåíà ïðè ïîääåðæêå Ìîñêîâñêîãî Ãåòå-Èíñòèòóòà.


Ðåæèññåð-ïîñòàíîâùèê:Àíòîí Èëüèí
Ñâåò: Àëåêñåé Ãóáêèí
Ïîìîùíèê ðåæèññåðà: Ëþäìèëà Çàèêèíà

Àêòåðû:
Ëåòòå (óðîä) - Íèêîëàé Ìóëàêîâ
Ôàííè (æåíà / áîãàòàÿ ñòàðàÿ äàìà/ àññèñòåíòêà) - Ðàèñà Ìèðîíîâà
Êàðëìàíí (àññèñòåíò / ñûí áîãàòîé ñòàðîé äàìû) - Ìàðèíà Ãàíàõ
Øåôëåð (íà÷àëüíèê / õèðóðã) - Âëàäèìèð Ìîðîçîâ

Ñêàæèòå ïðÿìî, ÷òî áû âû ïðåäïî÷ëè: ñîõðàíèòü ñâîå ëèöî, ïóñòü äàæå óðîäëèâîå, íî äàííîå âàì ïðèðîäîé èëè èçìåíèòü åãî, ïóñòü äàæå ñ ïîìîùüþ ïëàñòè÷åñêîé îïåðàöèè?

Íå òîðîïèòåñü îòâå÷àòü. Âñ¸ íå òàê ïðîñòî è îäíîçíà÷íî, êàê ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä.

À åñëè âû ïðî÷èòàåòå ïüåñó Ìàðèóñà ôîí Ìàéåíáóðãà «Óðîä» èëè ïîñìîòðèòå îäíîèìåííûé ñïåêòàêëü â Òåàòðå.doc, òî è âîâñå îçàäà÷èòåñü.

Èíæåíåðó Ëåòòå, ãëàâíîìó ãåðîþ ïüåñû Ìàéåíáóðãà, ñêàçàëè, ÷òî îí – óðîä. Èìåííî ïîýòîìó îí íå ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü ñâîå îòêðûòèå íà íåêîåì êîíãðåññå, êóäà – âìåñòî íåãî - îòïðàâèòñÿ åãî êîëëåãà. Ëåòòå ðåøàåòñÿ íà ïëàñòè÷åñêóþ îïåðàöèþ, ïîñëåäñòâèÿ îò êîòîðîé îêàçûâàþòñÿ ñîâåðøåííî íåïðåäñêàçóåìûìè...

Ïüåñó íåìåöêîãî äðàìàòóðãà Ìàðèóñà ôîí Ìàéåíáóðãà ìîæíî áûëî áû íàçâàòü êîìåäèåé, åñëè áû îíà íå çàòðàãèâàëà ñòîëü áîëüíûå äëÿ íàñ òåìû. Êòî ìû? Òå, êîãî âèäÿò â íàñ îêðóæàþùèå? Èëè òå, ÷òî æèâóò âíóòðè íàñ? Íà êàêèå ïîñòóïêè ñïîñîáåí ÷åëîâåê ïîä äàâëåíèåì îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ?

«Óðîä» â Òåàòðå.doc ñîçäàí àêòåðàìè òåàòðà, â ïðîøëîì - âûïóñêíèêàìè Ìîñêîâñêîé øêîëû íîâîãî êèíî, êóðñ Þðèÿ Ìóðàâèöêîãî, èçâåñòíûìè ïî ðîëÿì â òîïîâûõ ñïåêòàêëÿõ Òåàòðà.doc: «24+», «×åëîâåê èç Ïîäîëüñêà», «28 äíåé».

Ýòîò ñïåêòàêëü - ðåæèññåðñêèé äåáþò àêòåðà Àíòîíà Èëüèíà. Ìíîãèå çðèòåëè Äîêà çíàþò åãî ïî ãëàâíûì ðîëÿì â ñïåêòàêëÿõ «×åëîâåê èç Ïîäîëüñêà» è «24 ïëþñ».

Àâòîðà ïüåñû - Ìàðèóñà ôîí Ìàéåíáóðãà - íàçûâàþò îäíèì èç ãëàâíûõ ñîâðåìåííûõ íåìåöêèõ äðàìàòóðãîâ. Ïîñòàíîâêè åãî ïüåñ èäóò â âåäóùèõ òåàòðàõ ìèðà.
 Ðîññèè î Ìàéåíáóðãå âïåðâûå óçíàëè â 2001 ãîäó, êîãäà íà Ìåæäóíàðîäíîì ôåñòèâàëå NET áûëà ïðåäñòàâëåíà åãî ïüåñà «Îãíåëèêèé» â ïîñòàíîâêå èçâåñòíîãî ëèòîâñêîãî ðåæèññ¸ðà Îñêàðàñà Êîðøóíîâàñà.
Çà äâà äåñÿòèëåòèÿ ýêñïàíñèÿ Ìàéåíáóðãà â Ðîññèþ çíà÷èòåëüíî ðàñøèðèëàñü. Åãî ïüåñà «Ó÷åíèê» ëåãëà â îñíîâó îäíîèìåííîãî ôèëüìà Êèðèëëà Ñåðåáðåííèêîâà «Ó÷åíèê» (à ðàíåå – åãî æå ïîñòàíîâêè «(Ì)ó÷åíèê»). «Êàìåíü» Ìàéåíáóðãà â ïîñòàíîâêå Ôèëèïïà Ãðèãîðüÿíà øåë íà ñöåíå Òåàòðà Íàöèé.
Ïüåñà «Óðîä» áûëà ïîñòàâëåíà â òåàòðå «Ïðàêòèêà», «Âåäîãîíü-òåàòðå» è äðóãèõ. Â èñïîëíåíèè «Èþëüàíñàìáëÿ» ïîêàçûâàëàñü íà ñöåíå Öåíòðà èì. Ìåéåðõîëüäà.

Àíòîí Èëüèí, ðåæèññåð ñïåêòàêëÿ: «Ïüåñà Ìàðèóñà ôîí Ìàéåíáóðãà – ýòî óäèâèòåëüíî êà÷åñòâåííûé è ðèòìè÷íûé òåêñò ñ ÿñíîé ôîðìîé è öåëîé ãàììîé àêòóàëüíûõ òåì. Ýòèì îíà ìåíÿ è ïðèâëåêëà. Èìåííî èç-çà íåå ÿ ðåøèëñÿ íà ñâîé ðåæèññåðñêèé äåáþò.
È ïóñòü ýòà ïüåñà øëà èëè èäåò â äðóãèõ òåàòðàõ, òî, ÷òî äåëàåì ìû â ñâîåì ñïåêòàêëå, íåñåò íà ñåáå ïå÷àòü Äîêà. Ýòî ìèíèìàëèçì è àñêåòè÷íîñòü ñïåêòàêëÿ – áåç èñïîëüçîâàíèÿ êàêèõ-ëèáî äåêîðàöèé èëè âèäåî è àóäèîôîíîãðàìì.
Èñòîðèÿ ÷åëîâåêà, óçíàâøåãî, ÷òî îí – óðîä, ðàññêàçûâàåòñÿ áåç ïîìîùè êàêèõ-ëèáî ñïåöýôôåêòîâ ñ ìàêñèìàëüíî òî÷íîé ïåðåäà÷åé òåêñòà.
Àêòåðû ñóùåñòâóþò â íîëü-ïîçèöèè «íîëü», êàê ó÷èë Ì.Þ.Óãàðîâ. Îòñóòñòâóåò àêòåðñêèé ýãîöåíòðèçì â ïîääåðæêó òåêñòà êàê òàêîâîãî.
 îáùåì, íàø ñïåêòàêëü – ýòî ìèíèìàëèçì è òî÷íîñòü, ïîìíîæåííîå íà ÷óâñòâî þìîðà. Âû æå øóòêè ïîíèìàåòå?».

Ðåæèññåð Þðèé Ìóðàâèöêèé: «ß î÷åíü ðàä è ãîðä çà ñâîèõ âûïóñêíèêîâ è ïîçäðàâëÿþ ðåáÿò ñ õîðîøåé ðàáîòîé!  íàøå íåïðîñòîå âðåìÿ íóæíî ïðèäòè è ïîñìåÿòüñÿ «ñî âêóñîì», ÷òî íàçûâàåòñÿ».

Âîçðàñòíîå îãðàíè÷åíèå: 18+
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü: 1÷. 10 ìèí.
Çàêàç áèëåòîâ - íà ñàéòå Òåàòðà.doc è ïî òåë. +7 916 653 09 89
Àäðåñ «DOC íà îñòðîâå»: Ìîñêâà, Ñàäîâíè÷åñêàÿ íàáåðåæíàÿ, 69, ì. Ïàâåëåöêàÿ (âõîä ïîä âûâåñêó «Ìÿòà lounge».




..









 
ÔÅÂÐÀËÜ ÌÀÐÒ
01
Ñîáûòèÿ 1 ôåâðàëÿ 2021
20:00 9 ÌÅÑßÖÅÂ // 40 ÍÅÄÅËÜ
02
03
Ñîáûòèÿ 3 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ÒÐÈ ÂÅÄÐÀ ÑÍÅÃÀ
04
Ñîáûòèÿ 4 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ÂÈÂÀ, ÂÈÒÀ!
06
Ñîáûòèÿ 6 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ÊÀÑÒÈÍÃ
16:00 ÏÐÎÑÒÈÒÜ ÈÇÌÅÍÓ
13:00 ÏÓØÊÈÍ È ÄÅÍÜÃÈ
08
Ñîáûòèÿ 8 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ×ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÏÎÄÎËÜÑÊÀ
09
Ñîáûòèÿ 9 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ÄËÀÍÜ ÃÎÑÏÎÄÍß
10
Ñîáûòèÿ 10 ôåâðàëÿ 2021
20:00 9 ÌÅÑßÖÅÂ // 40 ÍÅÄÅËÜ
11
Ñîáûòèÿ 11 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ÇÅËÅÍÛÅ ÙÅÊÈ ÀÏÐÅËß
12
Ñîáûòèÿ 12 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ÁÓÄÓÙÅÅ.DOC
13
Ñîáûòèÿ 13 ôåâðàëÿ 2021
20:00 24 +
16:00 ÌÍÅ ÏÐÈÑÍÈËÎÑÜ, ×ÒÎ ÒÛ ÓÌÅÐËÀ
14
Ñîáûòèÿ 14 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ÂÇÐÎÑËÛÅ ÑÍÀÐÓÆÈ
12:00 ÅËÜ. ÀÍÄÅÐÑÅÍ
16:00 ÑÎËÍÅ×ÍÀß ËÈÍÈß
15
Ñîáûòèÿ 15 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ×ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÏÎÄÎËÜÑÊÀ
16
Ñîáûòèÿ 16 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ÁÅÐËÓÑÏÓÒÈÍ
(«L'anomalo bicefalo»)

17
Ñîáûòèÿ 17 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ÏÅÑÍÜ ÁÅËÎÃÎ ÏÀÂËÈÍÀ
18
Ñîáûòèÿ 18 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ÌÍÅ ÏÐÈÑÍÈËÎÑÜ, ×ÒÎ ÒÛ ÓÌÅÐËÀ
19
Ñîáûòèÿ 19 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ÊÀÍÒÃÐÀÄ
21
Ñîáûòèÿ 21 ôåâðàëÿ 2021
20:00 24 +
16:00 ÊÀÑÒÈÍÃ
13:00 ÏÓØÊÈÍ È ÄÅÍÜÃÈ
22
Ñîáûòèÿ 22 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ÊÒÎ ËÞÁÈÒ ÏÀÍÊÐÀÒÎÂÀ?
23
Ñîáûòèÿ 23 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ß È ÔÐÈÄÀ
24
Ñîáûòèÿ 24 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ÓÐÎÄ
25
Ñîáûòèÿ 25 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ÏÅÑÍÜ ÁÅËÎÃÎ ÏÀÂËÈÍÀ
26
Ñîáûòèÿ 26 ôåâðàëÿ 2021
20:00 ÂÈÂÀ, ÂÈÒÀ!
27
Ñîáûòèÿ 27 ôåâðàëÿ 2021
16:00 28 ÄÍÅÉ
20:00 ßÇÛ×ÍÈÊÈ








Ïîæåðòâîâàíèÿ

ÏÎÈÑÊ

ÊÎÍÒÀÊÒÛ

ÀÍÎ ÖÍÄ «Äîêóìåíòàëüíàÿ ñöåíà»

«DOC ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÅ»:
Ìîñêâà, Ñàäîâíè÷åñêàÿ íàáåðåæíàÿ, 69 (ì. Ïàâåëåöêàÿ, Íîâîêóçíåöêàÿ)


ÊÀÇÀÊÎÂÀ «8/3»:
Ìîñêâà, óë. Êàçàêîâà, 8, ñòð. 3 (ì. Êóðñêàÿ)


info@teatrdoc.ru, teatr-doc@yandex.ru